浮足立っていた。妻と一人息子が一足先の春休み。陽気と、久々の自由に胸躍る気持ちだった。軽率だった。保育士として働く元後輩の紬。彼女と一緒に飲んで、部屋に上げてしまったのは。ヤるしかなかった。妻子を持って、理性を塞ぐ日々。男を解き放つには、今しかなかったのだー。

I was giddy. My wife and only son were on their spring break ahead of everyone else. I was excited by the cheerful weather and the long-awaited freedom. I was reckless. Tsumugi, a former junior colleague who works as a nursery school teacher. I had drinks with her and let her back to my room. There was no other choice but to do it. I had a wife and son, and I had been suppressing my reason every day. Now was the only time to let my manhood run wild.