ボクは親父と一緒に、以前家族ぐるみで仲良くしていたお隣さんが移住した田舎町を訪れていた。…と、いうのもお父さんが亡くなったって人づてに聞いたから。なのにボクは不謹慎にも、久しぶりにお隣のなぎさちゃんに会える事がうれしくて…。そう、ボクは当時からお兄ちゃんと呼んで慕ってくれた幼馴染のなぎさちゃんの事が好きだった。

I was visiting a rural town with my dad, where our neighbors, with whom we used to be close, had moved to. …That's because I'd heard through the gvine that their father had passed away. Yet, inappropriately, I was happy to see our neighbor Nagisa-chan again after so long… Yes, I had a crush on Nagisa-chan, my hood friend who had always called me "big brother" and looked up to me.